. "630759"^^ . . . "L'abatiment \u00E9s, tant en navegaci\u00F3 a\u00E8ria com aqu\u00E0tica), el desviament d'una embarcaci\u00F3 respecte al rumb intentat i que ve motivat per l'acci\u00F3 del vent. Cal tenir-lo en compte en la navegaci\u00F3 per estima. En navegaci\u00F3 a\u00E8ria \u00E9s el despla\u00E7ament horitzontal d'un avi\u00F3 en vol quan vents de trav\u00E9s fan que la proa difereixi del rumb. En navegaci\u00F3 mar\u00EDtima \u00E9s el moviment de desviament del rumb d'un vaixell a causa del vent, terme que es diferencia del de deriva (canvi de rumb a causa de l'efecte del corrent), i que pot expressar-se com dist\u00E0ncia, velocitat o difer\u00E8ncia angular entre el rumb veritable de la proa (RVP) i el rumb veritable (Rv) o derrota real sobre el fons."@ca . . "Abatiment"@ca . "17055045"^^ . "L'abatiment \u00E9s, tant en navegaci\u00F3 a\u00E8ria com aqu\u00E0tica), el desviament d'una embarcaci\u00F3 respecte al rumb intentat i que ve motivat per l'acci\u00F3 del vent. Cal tenir-lo en compte en la navegaci\u00F3 per estima. En navegaci\u00F3 a\u00E8ria \u00E9s el despla\u00E7ament horitzontal d'un avi\u00F3 en vol quan vents de trav\u00E9s fan que la proa difereixi del rumb. En navegaci\u00F3 mar\u00EDtima \u00E9s el moviment de desviament del rumb d'un vaixell a causa del vent, terme que es diferencia del de deriva (canvi de rumb a causa de l'efecte del corrent), i que pot expressar-se com dist\u00E0ncia, velocitat o difer\u00E8ncia angular entre el rumb veritable de la proa (RVP) i el rumb veritable (Rv) o derrota real sobre el fons. En termes pr\u00E0ctics, \u00E9s la correcci\u00F3 al rumb que s'ha de fer per compensar l'efecte combinat de vent i corrent. Es mesura amb origen a la direcci\u00F3 de la crugia en sentit semicircular \u00E9s a dir a estribord o babord. En altres paraules m\u00E9s simples, el c\u00E0lcul de l'abatiment ser\u00E0 positiu si el vaixell abat a estribord i negatiu si el vaixell abat a babord"@ca .