"885561"^^ . . "Gibson Explorer"@ca . "16203269"^^ . . "Gibson Explorer, o X-plorer (des de 2002) \u00E9s una guitarra el\u00E8ctrica fabricada per Gibson Guitar Corporation. Va ser presentada en 1958, llavors \u00E9s cridada Futura. S'ofereix com a radical, amb un disseny del cos \"futurista\", com les seves germanes, la Flying V i la Gibson Moderne. Inicialment va fracassar i va deixar de fabricar-se en 1959. No obstant aix\u00F2, en 1975, Gibson comen\u00E7a la reedici\u00F3 de la Explorer a causa de l'\u00E8xit de dissenys similars d'altres companyies."@ca . . . "Gibson Explorer, o X-plorer (des de 2002) \u00E9s una guitarra el\u00E8ctrica fabricada per Gibson Guitar Corporation. Va ser presentada en 1958, llavors \u00E9s cridada Futura. S'ofereix com a radical, amb un disseny del cos \"futurista\", com les seves germanes, la Flying V i la Gibson Moderne. Inicialment va fracassar i va deixar de fabricar-se en 1959. No obstant aix\u00F2, en 1975, Gibson comen\u00E7a la reedici\u00F3 de la Explorer a causa de l'\u00E8xit de dissenys similars d'altres companyies."@ca .