. "Ralph Kirby (Birmingham, Anglaterra, 1884 - ?, 1945) va ser un entrenador angl\u00E8s que va entrenar el Futbol Club Barcelona la temporada 1924-25. Va ser el quart t\u00E8cnic que va ocupar la banqueta blaugrana. El president Arcadi Balaguer va fitxar l'1 de desembre del 1924 aquest entrenador de gran prestigi internacional per al FC Barcelona i que estava fins llavors entrenant el CE Europa, tot substituint l'hongar\u00E8s Jesza Poszony. Balaguer tenia la intenci\u00F3 de fer un equip campi\u00F3. No obstant aix\u00F2, les coses no van funcionar massa b\u00E9. Kirby tenia dificultats per a fer-se entendre per uns jugadors que no estaven acostumats a la rigidesa i duresa dels seus m\u00E8todes. Malgrat tot, l'equip va conquistar aquella temporada els dos t\u00EDtols en joc, la Copa d'Espanya i el Campionat de Catalunya. En la Copa, el Barcelona va superar el Real Madrid en quarts de final (1-5 a Madrid i 3-0 a Barcelona) i a l'Atl\u00E8tic de Madrid en una emocionant final disputada el 16 de maig del 1926 a Val\u00E8ncia, en la qual Samitier, Just i Alc\u00E1ntara, van remuntar els dos gols inicials dels madrilenys. Durant la seva etapa a la banqueta, es va fitxar la primera figura estrangera del club, l'uruguai\u00E0 H\u00E9ctor Pedro Scarone, considerat en la seva \u00E8poca el millor futbolista del m\u00F3n, encara que no va arribar a integrar-se i tan sols va jugar 10 partits. La temporada seg\u00FCent, el club va decidir substituir Kirby per un altre t\u00E8cnic angl\u00E8s, Jack Domby."@ca . . . . "16948474"^^ . "Ralph Kirby (Birmingham, Anglaterra, 1884 - ?, 1945) va ser un entrenador angl\u00E8s que va entrenar el Futbol Club Barcelona la temporada 1924-25. Va ser el quart t\u00E8cnic que va ocupar la banqueta blaugrana. Durant la seva etapa a la banqueta, es va fitxar la primera figura estrangera del club, l'uruguai\u00E0 H\u00E9ctor Pedro Scarone, considerat en la seva \u00E8poca el millor futbolista del m\u00F3n, encara que no va arribar a integrar-se i tan sols va jugar 10 partits. La temporada seg\u00FCent, el club va decidir substituir Kirby per un altre t\u00E8cnic angl\u00E8s, Jack Domby."@ca . . "Ralph Kirby"@ca . . . "575808"^^ .