Els Deu Manaments o el Decàleg són un conjunt de lleis religioses i morals de les religions Abràhamiques, donades per Déu als israelites a una muntanya referida com el Mont Sinaí o l'Horeb. La Bíblia ho descriu com que van ser dits per Déu a aquells que estaven presents al Sinaí i posteriorment com escrits pel dit de Déu en dues taules de pedra, que Déu donà a Moisès. Els manaments estan registrats a Èxode 20:2-17 i Deuteronomi 5:6-21. La paraula "decàleg" prové del grec δέκα λόγοι o dekalogoi (deu paraules), la traducció de l'hebreu rabínic Asséret ha-Dibbrot עשרת הדברות i de l'hebreu bíblic Asséret ha-Devarim עשרת הדברים, que signifiquen "deu pronunciacions"., la qual cosa basa la seva divisió en 10 parts.

Property Value
prop-ca:altres
  • trans. Moshe Greenberg
prop-ca:any
  • 1960 (xsd:integer)
  • 1973 (xsd:integer)
  • 1987 (xsd:integer)
  • 1993 (xsd:integer)
  • 1996 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
  • 2009 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
prop-ca:cognom
  • Aaron
  • Abdrushin
  • Barenboim
  • Freedman
  • Friedman
  • Hazony
  • Kaufmann
  • Kuntz
  • Mendenhall
prop-ca:descripció
prop-ca:editorial
  • Coeditors Catalans del Catecisme
  • Continuum
  • Doubleday
  • Grail Foundation Press
  • Wm B Eerdmans Publishing, Emory University Studies in Law and Religion
  • Johns Hopkins University Press
  • Letny Sad
  • Prentice Hall
  • Scribner
  • University of Chicago Press
  • Westminster John Knox Press
  • Associació Bíblica de Catalunya, Editorial Claret, Societats Bíbliques Unides
prop-ca:enllaçautor
  • David Hazony
  • David Noel Freedman
  • George E. Mendenhall
  • Richard Elliott Friedman
  • Yehezkel Kaufmann
prop-ca:imatge
  • MosesinStPeterinVincoliRome.jpg
prop-ca:isbn
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 84 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
  • 567027910 (xsd:integer)
  • 5943811230 (xsd:double)
prop-ca:lloc
  • Baltimore
  • Chicago
  • Englewood Cliffs, NJ
  • Louisville
  • New York
prop-ca:nom
  • David
  • David H
  • David Noel
  • George E
  • Paul Grimley
  • Peter
  • Richard Elliott
  • Yehezkel
prop-ca:place
  • Moscow
prop-ca:títol
  • The Tenth Generation: The Origins of the Biblical Tradition
  • The Nine Commandments. Uncovering a Hidden Pattern of Crime and Punishment in the Hebrew Bible
  • Biblical Roots of Separation of Powers
  • Catecisme de l'Església Catòlica
  • Etched in Stone: The Emergence of the Decalogue
  • La Bíblia – Bíblia Catalana
  • The Ten Commandments of God and the Lord's Prayer
  • Who Wrote the Bible?
  • The Religion of Israel, From Its Beginnings To the Babylonian Exile
  • The Ten Commandments in History: Mosaic Paradigms for a Well-Ordered Society
  • Ancient Israel's Faith and History: An Introduction To the Bible In Context
  • The Ten Commandments: How Our Most Ancient Moral Text Can Renew Modern Life
prop-ca:url
dbo:abstract
  • Els Deu Manaments o el Decàleg són un conjunt de lleis religioses i morals de les religions Abràhamiques, donades per Déu als israelites a una muntanya referida com el Mont Sinaí o l'Horeb. La Bíblia ho descriu com que van ser dits per Déu a aquells que estaven presents al Sinaí i posteriorment com escrits pel dit de Déu en dues taules de pedra, que Déu donà a Moisès. Els manaments estan registrats a Èxode 20:2-17 i Deuteronomi 5:6-21. La paraula "decàleg" prové del grec δέκα λόγοι o dekalogoi (deu paraules), la traducció de l'hebreu rabínic Asséret ha-Dibbrot עשרת הדברות i de l'hebreu bíblic Asséret ha-Devarim עשרת הדברים, que signifiquen "deu pronunciacions"., la qual cosa basa la seva divisió en 10 parts. Els Deu Manaments identifiquen la seva font com el Senyor, qui dirigí l'Èxode; els prohibí tenir d'altres déus davant d'Ell i fer ídols; amenaça amb el càstig a aquells que el neguen i promet amor per aquells que l'estimen; prohibeix la blasfèmia del seu nom; demana observar el Sàbat i honorar els pares; prohibeix l'assassinat, l'adulteri, el fur, el fals testimoni o cobejar els béns d'un altre. L'esquema de dividir els passatges en 10 unitats varia sensiblement entre les religions i les denominacions, així com la seva traducció, interpretació i significat. (ca)
  • Els Deu Manaments o el Decàleg són un conjunt de lleis religioses i morals de les religions Abràhamiques, donades per Déu als israelites a una muntanya referida com el Mont Sinaí o l'Horeb. La Bíblia ho descriu com que van ser dits per Déu a aquells que estaven presents al Sinaí i posteriorment com escrits pel dit de Déu en dues taules de pedra, que Déu donà a Moisès. Els manaments estan registrats a Èxode 20:2-17 i Deuteronomi 5:6-21. La paraula "decàleg" prové del grec δέκα λόγοι o dekalogoi (deu paraules), la traducció de l'hebreu rabínic Asséret ha-Dibbrot עשרת הדברות i de l'hebreu bíblic Asséret ha-Devarim עשרת הדברים, que signifiquen "deu pronunciacions"., la qual cosa basa la seva divisió en 10 parts. Els Deu Manaments identifiquen la seva font com el Senyor, qui dirigí l'Èxode; els prohibí tenir d'altres déus davant d'Ell i fer ídols; amenaça amb el càstig a aquells que el neguen i promet amor per aquells que l'estimen; prohibeix la blasfèmia del seu nom; demana observar el Sàbat i honorar els pares; prohibeix l'assassinat, l'adulteri, el fur, el fals testimoni o cobejar els béns d'un altre. L'esquema de dividir els passatges en 10 unitats varia sensiblement entre les religions i les denominacions, així com la seva traducció, interpretació i significat. (ca)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 8992 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 17406996 (xsd:integer)
dct:subject
rdfs:comment
  • Els Deu Manaments o el Decàleg són un conjunt de lleis religioses i morals de les religions Abràhamiques, donades per Déu als israelites a una muntanya referida com el Mont Sinaí o l'Horeb. La Bíblia ho descriu com que van ser dits per Déu a aquells que estaven presents al Sinaí i posteriorment com escrits pel dit de Déu en dues taules de pedra, que Déu donà a Moisès. Els manaments estan registrats a Èxode 20:2-17 i Deuteronomi 5:6-21. La paraula "decàleg" prové del grec δέκα λόγοι o dekalogoi (deu paraules), la traducció de l'hebreu rabínic Asséret ha-Dibbrot עשרת הדברות i de l'hebreu bíblic Asséret ha-Devarim עשרת הדברים, que signifiquen "deu pronunciacions"., la qual cosa basa la seva divisió en 10 parts. (ca)
  • Els Deu Manaments o el Decàleg són un conjunt de lleis religioses i morals de les religions Abràhamiques, donades per Déu als israelites a una muntanya referida com el Mont Sinaí o l'Horeb. La Bíblia ho descriu com que van ser dits per Déu a aquells que estaven presents al Sinaí i posteriorment com escrits pel dit de Déu en dues taules de pedra, que Déu donà a Moisès. Els manaments estan registrats a Èxode 20:2-17 i Deuteronomi 5:6-21. La paraula "decàleg" prové del grec δέκα λόγοι o dekalogoi (deu paraules), la traducció de l'hebreu rabínic Asséret ha-Dibbrot עשרת הדברות i de l'hebreu bíblic Asséret ha-Devarim עשרת הדברים, que signifiquen "deu pronunciacions"., la qual cosa basa la seva divisió en 10 parts. (ca)
rdfs:label
  • Deu manaments (ca)
  • Deu manaments (ca)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of