About: Gerard de Cremona

Gerard de Cremona, ((llatí): Gerardus Cremonensis) (1114-1187), fou un prolífic traductor d'obres científiques i filosòfiques àrabs al llatí dins del que es coneix com a escola de traductors de Toledo.

Property	Value
prop-ca:any	1832 (xsd:integer) 1851 (xsd:integer) 1987 (xsd:integer) 2002 (xsd:integer)
prop-ca:article	Gerard of Cremona: The danger of being half-acculturated Il Gherardo Cremonese autore della Theorica planetarum deve ritenersi esse Gherardo Cremonese da Sabbioneta
prop-ca:cognom	Nallino Boncompagni Weber Diaz Diaz
prop-ca:conegutPer	Traduccions d'obres científiques àrabs al llatí
prop-ca:dataDefuncio	1187 (xsd:integer)
prop-ca:dataNaixement	1114 (xsd:integer)
prop-ca:doi	101163 (xsd:integer)
prop-ca:editorial	Brill Tipografia delle Belle Arti Consejo Superior de Investigaciones Científicas
prop-ca:exemplar	Num. 2-3
prop-ca:imatge	Bnf lat 9335.jpg
prop-ca:isbn	84 (xsd:integer)
prop-ca:issn	1380 (xsd:integer)
prop-ca:lloc	Leiden Madrid Roma
prop-ca:llocDefuncio	dbpedia-ca:Toledo
prop-ca:llocNaixement	Cremona,
prop-ca:nom	Gonzalo Michael C. C.A. Baldassare Gerard de Cremona
prop-ca:ocupacio	dbpedia-ca:Astronomia dbpedia-ca:Filosofia dbpedia-ca:Matemàtiques
prop-ca:organitzacio	dbpedia-ca:Escola_de_traductors_de_Toledo
prop-ca:peu	Manuscrit de la BNF d'una traducció de Gerard de Cremona del Kitab ihsa' al-'ulum d'Al-Farabí.
prop-ca:publicació	Atti dell’Accademia dei Lincei Rendiconti Medieval Encounters
prop-ca:pàgines	123 (xsd:integer) 383 (xsd:integer)
prop-ca:residencia	Toledo
prop-ca:tipusInfotaula	científic
prop-ca:títol	Hombres y documentos de la filosofía española, Volum 3 Delle Vita e delle opere di Gherardo Cremonese, traduttore del secolo duodecimo e di Gherardo da Sabbionetta, astronomo del secolo decimoterzo
prop-ca:url	http://www.google.cat/books?id=yldznsXn3fcC http://www.ingentaconnect.com/content/brill/me/2002/00000008/F0020002/art00002 http://books.google.cat/books?id=z7eX6WsVBjUC
prop-ca:volum	Vol. 8
dbo:abstract	Gerard de Cremona, ((llatí): Gerardus Cremonensis) (1114-1187), fou un prolífic traductor d'obres científiques i filosòfiques àrabs al llatí dins del que es coneix com a escola de traductors de Toledo. (ca) Gerard de Cremona, ((llatí): Gerardus Cremonensis) (1114-1187), fou un prolífic traductor d'obres científiques i filosòfiques àrabs al llatí dins del que es coneix com a escola de traductors de Toledo. (ca)
dbo:wikiPageExternalLink	http://www.encyclopedia.com/topic/Gerard_of_Cremona.aspx http://www.google.cat/books?id=yldznsXn3fcC http://www.ingentaconnect.com/content/brill/me/2002/00000008/F0020002/art00002 http://books.google.cat/books?id=z7eX6WsVBjUC
dbo:wikiPageID	724320 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID	17627340 (xsd:integer)
dct:subject	category-ca:Astrònoms_italians category-ca:Cremonesos category-ca:Escriptors_llombards category-ca:Escriptors_medievals_en_llatí category-ca:Traductors_al_llatí category-ca:Traductors_de_l'àrab
rdfs:comment	Gerard de Cremona, ((llatí): Gerardus Cremonensis) (1114-1187), fou un prolífic traductor d'obres científiques i filosòfiques àrabs al llatí dins del que es coneix com a escola de traductors de Toledo. (ca) Gerard de Cremona, ((llatí): Gerardus Cremonensis) (1114-1187), fou un prolífic traductor d'obres científiques i filosòfiques àrabs al llatí dins del que es coneix com a escola de traductors de Toledo. (ca)
rdfs:label	Gerard de Cremona (ca) Gerard de Cremona (ca)
owl:sameAs	freebase:Gerard de Cremona
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-ca:Gerard_de_Cremona?oldid=17627340
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-ca:Gerard_de_Cremona
is prop-ca:influiEn of	dbpedia-ca:An-Nayrizí dbpedia-ca:Jàbir_ibn_Àflah
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-ca:Gerard_de_Cremona