| Property |
Value |
| prop-ca:conegutPer
|
- Director Institut Ramon Llull
|
| prop-ca:imatge
| |
| prop-ca:llocDeNaixement
| |
| prop-ca:peu
|
- Diada de Sant Jordi de 2015
|
| dbo:abstract
|
- Manel Forcano i Aparicio (Barcelona, 1968) és un poeta, hebraista i traductor català. Des de març de 2016 és el Director de l'Institut Ramon Llull. Va estudiar hebreu a la Universitat de Barcelona i a Israel, al quibuts Ha-Oguen, a la Universitat de Haifa i a la Universitat Hebrea de Jerusalem. Ha completat la seva formació estudiant àrab a Síria, a la Universitat de Damasc i a Egipte, a l'International Language Institut del Caire. És doctor en filologia semítica per la UB i ha exercit de professor d'hebreu, arameu i d'història del Pròxim Orient Antic a la Universitat de Barcelona des de 1996 fins a 2004. També ensenya Història del Pròxim Orient Antic a la Fundació Arqueològica Clos, Museu Egipci de Barcelona. També ha estat professor d'hebreu a l'Associació de Relacions Culturals Catalunya-Israel (1992-98) i a la Universitat de Girona (1995). Durant els anys 1995 i 1996 va ser el traductor oficial del consolat d'Israel a Barcelona. Ha participat en el Projecte Manumed de la Unió Europea (2000-2004) per a la catalogació a les biblioteques dels manuscrits àrabs i sirians dels països de la riba sud de la Mediterrània, amb missions actives a Alep i Damasc. Ha adaptat llibrets d'òpera barroca per a la Reial Companyia Òpera de Cambra. Entre l'any 2004 i el 2015 va treballar com a documentalista i dramaturg a la Fundació Centre Internacional de Música Antiga Jordi Savall.Des de març del 2016 és el director de l'Institut Ramon Llull. Forma part del grup de poetes conegut com els "Imparables". (ca)
- Manel Forcano i Aparicio (Barcelona, 1968) és un poeta, hebraista i traductor català. Des de març de 2016 és el Director de l'Institut Ramon Llull. Va estudiar hebreu a la Universitat de Barcelona i a Israel, al quibuts Ha-Oguen, a la Universitat de Haifa i a la Universitat Hebrea de Jerusalem. Ha completat la seva formació estudiant àrab a Síria, a la Universitat de Damasc i a Egipte, a l'International Language Institut del Caire. És doctor en filologia semítica per la UB i ha exercit de professor d'hebreu, arameu i d'història del Pròxim Orient Antic a la Universitat de Barcelona des de 1996 fins a 2004. També ensenya Història del Pròxim Orient Antic a la Fundació Arqueològica Clos, Museu Egipci de Barcelona. També ha estat professor d'hebreu a l'Associació de Relacions Culturals Catalunya-Israel (1992-98) i a la Universitat de Girona (1995). Durant els anys 1995 i 1996 va ser el traductor oficial del consolat d'Israel a Barcelona. Ha participat en el Projecte Manumed de la Unió Europea (2000-2004) per a la catalogació a les biblioteques dels manuscrits àrabs i sirians dels països de la riba sud de la Mediterrània, amb missions actives a Alep i Damasc. Ha adaptat llibrets d'òpera barroca per a la Reial Companyia Òpera de Cambra. Entre l'any 2004 i el 2015 va treballar com a documentalista i dramaturg a la Fundació Centre Internacional de Música Antiga Jordi Savall.Des de març del 2016 és el director de l'Institut Ramon Llull. Forma part del grup de poetes conegut com els "Imparables". (ca)
|
| dbo:nationality
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:stateOfOrigin
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Manel Forcano i Aparicio (Barcelona, 1968) és un poeta, hebraista i traductor català. Des de març de 2016 és el Director de l'Institut Ramon Llull. Va estudiar hebreu a la Universitat de Barcelona i a Israel, al quibuts Ha-Oguen, a la Universitat de Haifa i a la Universitat Hebrea de Jerusalem. Ha completat la seva formació estudiant àrab a Síria, a la Universitat de Damasc i a Egipte, a l'International Language Institut del Caire. És doctor en filologia semítica per la UB i ha exercit de professor d'hebreu, arameu i d'història del Pròxim Orient Antic a la Universitat de Barcelona des de 1996 fins a 2004. També ensenya Història del Pròxim Orient Antic a la Fundació Arqueològica Clos, Museu Egipci de Barcelona. També ha estat professor d'hebreu a l'Associació de Relacions Culturals Cataluny (ca)
- Manel Forcano i Aparicio (Barcelona, 1968) és un poeta, hebraista i traductor català. Des de març de 2016 és el Director de l'Institut Ramon Llull. Va estudiar hebreu a la Universitat de Barcelona i a Israel, al quibuts Ha-Oguen, a la Universitat de Haifa i a la Universitat Hebrea de Jerusalem. Ha completat la seva formació estudiant àrab a Síria, a la Universitat de Damasc i a Egipte, a l'International Language Institut del Caire. És doctor en filologia semítica per la UB i ha exercit de professor d'hebreu, arameu i d'història del Pròxim Orient Antic a la Universitat de Barcelona des de 1996 fins a 2004. També ensenya Història del Pròxim Orient Antic a la Fundació Arqueològica Clos, Museu Egipci de Barcelona. També ha estat professor d'hebreu a l'Associació de Relacions Culturals Cataluny (ca)
|
| rdfs:label
|
- Manel Forcano i Aparicio (ca)
- Manel Forcano i Aparicio (ca)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Manel Forcano i Aparicio (ca)
- Manel Forcano i Aparicio (ca)
|
| is prop-ca:escritper
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
