About: Manuel Balasch i Recort

Manuel Balasch i Recort (Cornellà de Llobregat, 13 de maig de 1928 - ibídem, 13 de febrer de 2009) fou un eclesiàstic i hel·lenista català. Fou catedràtic de grec a la Universitat Autònoma de Barcelona, col·laborà en la segona Antologia poètica universitària (1950) i va escriure alguns estudis sobre escriptors catalans com Carles Riba. El 1991 li fou concedida la Creu de Sant Jordi. Des del 2000 havia sigut membre de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona. Morí el 13 de febrer de 2009 a la seva ciutat natal a l'edat de 80 anys després d'una llarga malaltia.

Property	Value
prop-ca:almaMater	dbpedia-ca:Universitat_Autònoma_de_Barcelona
prop-ca:cognom	Balasch Aristòfanes
prop-ca:conegutPer	Traductor de clàssics grecs
prop-ca:data	1972 (xsd:integer)
prop-ca:editorial	Edicions 62
prop-ca:enllaçautor	Aristòfanes
prop-ca:isbn	9788448727970 (xsd:double)
prop-ca:lloc	Barcelona
prop-ca:llocDeMort	dbpedia-ca:Cornellà_de_Llobregat
prop-ca:llocDeNaixement	dbpedia-ca:Cornellà_de_Llobregat
prop-ca:nom	Manuel
prop-ca:ocupació	Hel·lenista
prop-ca:pàgines	146 (xsd:integer)
prop-ca:ref	Clua Serena
prop-ca:títol	Les Vespes, La Pau
prop-ca:volum	Vol. III de Clàssics de la Bernat Metge
dbo:abstract	Manuel Balasch i Recort (Cornellà de Llobregat, 13 de maig de 1928 - ibídem, 13 de febrer de 2009) fou un eclesiàstic i hel·lenista català. Fou catedràtic de grec a la Universitat Autònoma de Barcelona, col·laborà en la segona Antologia poètica universitària (1950) i va escriure alguns estudis sobre escriptors catalans com Carles Riba. Va publicar traduccions de clàssics llatins i grecs per a la Fundació Bernat Metge i per a altres editorials catalanes (Juvenal, Baquílides, Sòfocles, Aristòfanes, Polibi, Tucídides, Safo, Píndar, Plató), va traduir al castellà per al CSIC i va participar en algunes gramàtiques de grec i de llatí per a batxillerat i universitaris. El 1998 va rebre el premi Ciutat de Barcelona i el Premi Crítica Serra d'Or per la traducció al català de la Ilíada. El 1991 li fou concedida la Creu de Sant Jordi. Des del 2000 havia sigut membre de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona. Morí el 13 de febrer de 2009 a la seva ciutat natal a l'edat de 80 anys després d'una llarga malaltia. (ca) Manuel Balasch i Recort (Cornellà de Llobregat, 13 de maig de 1928 - ibídem, 13 de febrer de 2009) fou un eclesiàstic i hel·lenista català. Fou catedràtic de grec a la Universitat Autònoma de Barcelona, col·laborà en la segona Antologia poètica universitària (1950) i va escriure alguns estudis sobre escriptors catalans com Carles Riba. Va publicar traduccions de clàssics llatins i grecs per a la Fundació Bernat Metge i per a altres editorials catalanes (Juvenal, Baquílides, Sòfocles, Aristòfanes, Polibi, Tucídides, Safo, Píndar, Plató), va traduir al castellà per al CSIC i va participar en algunes gramàtiques de grec i de llatí per a batxillerat i universitaris. El 1998 va rebre el premi Ciutat de Barcelona i el Premi Crítica Serra d'Or per la traducció al català de la Ilíada. El 1991 li fou concedida la Creu de Sant Jordi. Des del 2000 havia sigut membre de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona. Morí el 13 de febrer de 2009 a la seva ciutat natal a l'edat de 80 anys després d'una llarga malaltia. (ca)
dbo:wikiPageExternalLink	http://www.manuelbalasch.cat/ http://www.enciclopedia.cat/fitxa_v2.jsp?NDCHEC=0006936
dbo:wikiPageID	208204 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID	17311848 (xsd:integer)
dct:subject	category-ca:Acadèmics_de_la_Reial_Acadèmia_de_Bones_Lletres category-ca:Cornellanencs category-ca:Creus_de_Sant_Jordi_1991 category-ca:Escriptors_del_Baix_Llobregat_contemporanis_en_català category-ca:Hel·lenistes_catalans_contemporanis category-ca:Religiosos_catalans_del_sud_contemporanis category-ca:Traductors_catalans category-ca:Traductors_de_la_Bíblia_al_català category-ca:Traductors_del_grec_al_català category-ca:Traductors_del_llatí_al_català category-ca:Traductors_de_la_Ilíada_al_català
rdf:type	owl:Thing foaf:Person dbo:Person schema:Person dul:Agent dul:NaturalPerson wikidata:Q215627 wikidata:Q24229398 wikidata:Q5 dbo:Agent
rdfs:comment	Manuel Balasch i Recort (Cornellà de Llobregat, 13 de maig de 1928 - ibídem, 13 de febrer de 2009) fou un eclesiàstic i hel·lenista català. Fou catedràtic de grec a la Universitat Autònoma de Barcelona, col·laborà en la segona Antologia poètica universitària (1950) i va escriure alguns estudis sobre escriptors catalans com Carles Riba. El 1991 li fou concedida la Creu de Sant Jordi. Des del 2000 havia sigut membre de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona. Morí el 13 de febrer de 2009 a la seva ciutat natal a l'edat de 80 anys després d'una llarga malaltia. (ca) Manuel Balasch i Recort (Cornellà de Llobregat, 13 de maig de 1928 - ibídem, 13 de febrer de 2009) fou un eclesiàstic i hel·lenista català. Fou catedràtic de grec a la Universitat Autònoma de Barcelona, col·laborà en la segona Antologia poètica universitària (1950) i va escriure alguns estudis sobre escriptors catalans com Carles Riba. El 1991 li fou concedida la Creu de Sant Jordi. Des del 2000 havia sigut membre de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona. Morí el 13 de febrer de 2009 a la seva ciutat natal a l'edat de 80 anys després d'una llarga malaltia. (ca)
rdfs:label	Manuel Balasch i Recort (ca) Manuel Balasch i Recort (ca)
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-ca:Manuel_Balasch_i_Recort?oldid=17311848
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-ca:Manuel_Balasch_i_Recort
foaf:name	Manuel Balasch i Recort25px\|Creu de Sant Jordi 1984\|enllaç=Premi Creu de Sant Jordi (ca) Manuel Balasch i Recort25px\|Creu de Sant Jordi 1984\|enllaç=Premi Creu de Sant Jordi (ca)
is dbo:wikiPageRedirects of	dbpedia-ca:Manuel_Balasch dbpedia-ca:Manuel_Balasch_Recort
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-ca:Manuel_Balasch_i_Recort