About DBpedia

About: Genji Monogatari

An Entity of Type : book, from Named Graph : http://ca.dbpedia.org, within Data Space : ca.dbpedia.org

Genji Monogatari (源氏物語 Genji Monogatari?), o El relat de Genji, és una obra destacada de la literatura japonesa, escrita al segle XI durant l'auge del període Heian, i s'ha atribuït a l'escriptora japonesa Murasaki Shikibu. Gran part de la importància d'aquesta obra recau en el fet que se la considera com la primera novel·la o la primera novel·la moderna, així com la primera novel·la psicològica o la primera novel·la a considerar-se un clàssic, punt que encara és motiu de debat (vegeu Importància).

Property Value
prop-ca:any
  • 1988 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
prop-ca:cognom
  • McCullough
  • Morris
  • Seidensticker
  • VV.AA.
  • Chisholm
  • Field
  • Rowley
  • Gutiérrez
  • Tyler
  • Okada
  • Bargen
  • Bowring
  • Childs
  • D'Etcheverry
  • Friday
  • Gatten
  • Goff
  • Henitiuk
  • Hirota
  • Kamens
  • Knapp
  • Lwarence
  • Mostow
  • Murase
  • Nickerson
  • Pekarik
  • Puette
  • Sarashina
  • Shikibu
  • Shirane
  • Stevenson and Ho
  • Ury
  • Yoda
prop-ca:col·lecció
  • El Barquero; 48
  • Memoria Mundi
  • Memoria mundi; 3
prop-ca:data
  • 1958 (xsd:integer)
  • 1964 (xsd:integer)
  • 1967 (xsd:integer)
  • 1971 (xsd:integer)
  • 1976 (xsd:integer)
  • 1977 (xsd:integer)
  • 1982 (xsd:integer)
  • 1983 (xsd:integer)
  • 1986 (xsd:integer)
  • 1987 (xsd:integer)
  • 1988 (xsd:integer)
  • 1991 (xsd:integer)
  • 1992 (xsd:integer)
  • 1993 (xsd:integer)
  • 1997 (xsd:integer)
  • 1999 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2002 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
  • abril, 1986
  • abril, 1999
  • desembre de 1985
  • desembre del 1999
  • juny, 1981
  • juny, 1988
  • juny, 1991
  • març del 2002
  • novembre, 1994
prop-ca:dataPub
  • segle XI
prop-ca:dataPubCatalà
  • 2006 (xsd:integer)
prop-ca:editorial
  • dbpedia-ca:Edicions_Atalanta
  • dbpedia-ca:Iwanami_Shoten
  • dbpedia-ca:Edicions_Destino
  • Cambridge University Press
  • Columbia University Press
  • Destino
  • Duke University Press
  • Harvard University Press
  • Kodansha International
  • Princeton University Press
  • Stanford University Press
  • Viking
  • Atalanta
  • C.E. Tuttle
  • G. Braziller
  • Kodansha nternational
  • Modern Language Association of America
  • Olañeta
  • Palgrave
  • Turtle Publishing
  • University of Hawaiʻi Press
  • Weatherhill
  • Center for Japanese Studies, University of Michigan
prop-ca:enciclopèdia
  • Nihon Koten Bungaku Daijiten: Kan'yakuban
prop-ca:enllaçautor
  • Edward Seidensticker
prop-ca:id
  • ISBN 4-00-080067-1
prop-ca:imatge
  • 200 (xsd:integer)
prop-ca:imatgeCaption
  • Genji Monogatari
prop-ca:isbn
  • 4 (xsd:integer)
  • 84 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
prop-ca:llengua
  • anglès
  • castellà
  • català
  • japonès
prop-ca:lloc
  • dbpedia-ca:Tokyo
  • dbpedia-ca:Tōkyō
  • Barcelona
  • Durham
  • Girona
  • Honolulu
  • Nova York
  • Palma de Mallorca
  • Vilaür
  • Princeton, N.J
  • Tokyo
  • Ann Arbor, MI
  • Cambridge, Mass
  • Cambridge; Nova York
  • Rutland, Vt
  • Stanford, Calif.
prop-ca:nom
  • Andrew
  • Fernando
  • Ivan
  • Karl
  • Marian
  • Peter
  • Edward G.
  • Norma
  • William H
  • Valeria
  • Dama
  • Aileen
  • Akiko
  • Barbara and Cynthia O
  • Bettina L
  • Charo B
  • Doris G
  • Edward B
  • Gillian Gaye
  • H. Richard
  • Haruo
  • Hollendaisde
  • Ivan I
  • Janet Emily
  • Joshua S
  • Julianne Kaui
  • Margaret H
  • Miyeko
  • Murasaki
  • Richard John
  • Royall
  • Royall and Susan
  • Tomiko
  • William J
prop-ca:país
  • Japó
prop-ca:publicació
  • Harvard Journal of Asiatic Studies
  • The Journal of the association of Teachers of Japanese
  • Asiatica Venetiana
  • Comparative Literature Studies
  • Journal of Asian Studies
  • Journal of Japanese Studies
  • Journal of Popular Culture
  • Monumenta Nipponica
  • Symposium
  • The Journal of the Association of Teachers of Japanese
  • Intersections: Gender, History and Culture in the Asian Context
prop-ca:pàgines
  • 1 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
  • 29 (xsd:integer)
  • 34 (xsd:integer)
  • 35 (xsd:integer)
  • 40 (xsd:integer)
  • 95 (xsd:integer)
  • 103 (xsd:integer)
  • 153 (xsd:integer)
  • 177 (xsd:integer)
  • 183 (xsd:integer)
  • 189 (xsd:integer)
  • 199 (xsd:integer)
  • 251 (xsd:integer)
  • 323 (xsd:integer)
  • 429 (xsd:integer)
  • 435 (xsd:integer)
  • 523 (xsd:integer)
  • 615 (xsd:integer)
  • 1059 (xsd:integer)
prop-ca:textImatge
  • Text del manuscrit més antic del Genji Monogatari
prop-ca:títol
  • El mundo del príncipe resplandeciente; Proleg i traducció: Jordi Fibla
  • La Historia de Genji/ Murasaki Shikibu; edició: Royall Tyler; traducció: Jordi Fibla
  • The World of the Shining Prince: Court Life in Ancient Japan
  • Spirit Possession in the Context of Dramatic Expressions of Gender Conflict: The Aoi Episode of the Genji monogatari
  • The Tale of Genji: From Heian Classic to Heisei Comic
  • "I Am I": Genji and Murasaki
  • "Picturing" in The Tale of Genji
  • Fractured Dialogues: Mono no aware and Poetic Communication in the Tale of Genji
  • Iconography of the Tale of Genji: Genji monogatari ekotoba
  • Envisioning the Tale of Genji: Media, Gender, and Cultural Production
  • A Heian Note on the Supernatural
  • Diarios de damas de la corte Heian
  • Genji Monogatari Romance
  • Guide to the Tale of Genji by Murasaki Shikibu
  • Japanese Marriage Institutions in the Heian Period
  • Marriage, Rank and Rape in The Tale of Genji
  • Murasaki shikibu, The Tale of Genji
  • Nihon Koten Bungaku Taikei 14: Genji Monogatari 1
  • The Possession of Ukifune
  • The Search for Things Past in the Genji monogatari
  • The Splendor of Longing in the Tale of Genji
  • The Steel-belted Radial of Karma: The End of Genji
  • The Tale of Genji
  • The Tale of Genji Scroll [Genji monogatari emaki]
  • The Tale of Genji: Legends and Paintings
  • Ukifune: Love in the tale of genji
  • Yosano Akiko and the Tale of Genji
  • The value of vulnerability: Sexual coercion and the nature of love in japanese court of literature
  • Painted Poems, Forgotten Words. Poem-Pictures and Classical Japanese Literature
  • Lady Murasaki Shikibu's the Tale of Genji: Search for the Mother
  • La Novel·la de Genji; traducció de Xavier Roca-Ferrer
  • Crossing the Bridge: Comparative Essays on Medieval European and Heian Japanese Women Writers
  • A Wisp of Smoke. Scent and Character in the Tale of Genji
  • Love after The Tale of Genji: Rewriting the World of the Shining Prince
  • A Woman's Weapon: Spirit possession in the Tale of Genji
  • The Order of the Early Chapters in the Genji monogatari
  • Weird Ladies: Narrative Strategy in the Genji monogatari
  • The Meaning of Matrilocality. Kinship, Property, and Politics in Mid-Heian
  • Figures of Resistance: Language, Poetry, and Narrating in the Tale of Genji and Other Mid-Heian Texts
  • Teeth and Claws. Provincial Warriors and the Heian Court
  • The Aesthetics of Power: Politics in the Tale of Genji
  • Going to Bed with Waley: How Murasaki Shikibu Does and Does Not Become World Literature
  • Sueños y ensoñaciones de una dama de Heian; Proleg: Carlos Rubio; Traducció: Akiko Imoto i Carlos Rubio
  • Rivalry, Triumph, Folly, Revenge: A Plot Line through the Tale of Genji
  • Approaches to Teaching Murasaki Shikibu's The Tale of Genji
  • Noh Drama and the Tale of Genji: The Art of Allusion in Fifteen Classical Plays
  • The Bridge of Dreams: A Poetics of the Tale of Genji
prop-ca:url
  • http://wwwsshe.murdoch.edu.au/intersections/issue7/tyler.html
prop-ca:volum
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
  • 7 (xsd:integer)
  • 21 (xsd:integer)
  • 22 (xsd:integer)
  • 27 (xsd:integer)
  • 28 (xsd:integer)
  • 29 (xsd:integer)
  • 31 (xsd:integer)
  • 32 (xsd:integer)
  • 33 (xsd:integer)
  • 41 (xsd:integer)
  • 43 (xsd:integer)
  • 45 (xsd:integer)
  • 46 (xsd:integer)
  • 47 (xsd:integer)
  • 48 (xsd:integer)
  • 51 (xsd:integer)
  • 54 (xsd:integer)
  • 58 (xsd:integer)
  • 59 (xsd:integer)
prop-ca:widthImg
  • 200 (xsd:integer)
dbo:abstract
  • Genji Monogatari (源氏物語 Genji Monogatari?), o El relat de Genji, és una obra destacada de la literatura japonesa, escrita al segle XI durant l'auge del període Heian, i s'ha atribuït a l'escriptora japonesa Murasaki Shikibu. Gran part de la importància d'aquesta obra recau en el fet que se la considera com la primera novel·la o la primera novel·la moderna, així com la primera novel·la psicològica o la primera novel·la a considerar-se un clàssic, punt que encara és motiu de debat (vegeu Importància). La primera traducció parcial de Genji Monogatari a l'anglès va ser realitzada per Suematsu Kenchō. Una traducció lliure de tota la novel·la menys un capítol va ser feta per Arthur Waley, i Edward Seidensticker va completar la primera traducció integra a l'anglès utilitzant un mètode més literal que l'utilitzat en la traducció de Waley. La traducció més recent a l'anglès, feta per en Royall Tyler l'any 2001, també prova de ser fidel al text original. Marutei Tsurunen, membre de la Dieta del Japó, va realitzar-ne una important traducció al finès. (ca)
  • Genji Monogatari (源氏物語 Genji Monogatari?), o El relat de Genji, és una obra destacada de la literatura japonesa, escrita al segle XI durant l'auge del període Heian, i s'ha atribuït a l'escriptora japonesa Murasaki Shikibu. Gran part de la importància d'aquesta obra recau en el fet que se la considera com la primera novel·la o la primera novel·la moderna, així com la primera novel·la psicològica o la primera novel·la a considerar-se un clàssic, punt que encara és motiu de debat (vegeu Importància). La primera traducció parcial de Genji Monogatari a l'anglès va ser realitzada per Suematsu Kenchō. Una traducció lliure de tota la novel·la menys un capítol va ser feta per Arthur Waley, i Edward Seidensticker va completar la primera traducció integra a l'anglès utilitzant un mètode més literal que l'utilitzat en la traducció de Waley. La traducció més recent a l'anglès, feta per en Royall Tyler l'any 2001, també prova de ser fidel al text original. Marutei Tsurunen, membre de la Dieta del Japó, va realitzar-ne una important traducció al finès. (ca)
dbo:author
dbo:literaryGenre
dbo:translator
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 456162 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 16827045 (xsd:integer)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Genji Monogatari (源氏物語 Genji Monogatari?), o El relat de Genji, és una obra destacada de la literatura japonesa, escrita al segle XI durant l'auge del període Heian, i s'ha atribuït a l'escriptora japonesa Murasaki Shikibu. Gran part de la importància d'aquesta obra recau en el fet que se la considera com la primera novel·la o la primera novel·la moderna, així com la primera novel·la psicològica o la primera novel·la a considerar-se un clàssic, punt que encara és motiu de debat (vegeu Importància). (ca)
  • Genji Monogatari (源氏物語 Genji Monogatari?), o El relat de Genji, és una obra destacada de la literatura japonesa, escrita al segle XI durant l'auge del període Heian, i s'ha atribuït a l'escriptora japonesa Murasaki Shikibu. Gran part de la importància d'aquesta obra recau en el fet que se la considera com la primera novel·la o la primera novel·la moderna, així com la primera novel·la psicològica o la primera novel·la a considerar-se un clàssic, punt que encara és motiu de debat (vegeu Importància). (ca)
rdfs:label
  • Genji Monogatari (ca)
  • Genji Monogatari (ca)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Genji Monogatari (ca)
  • 源氏物語 (ca)
  • Genji Monogatari (ca)
  • 源氏物語 (ca)
is dbo:knownFor of
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License